En les oracions copulatives en què l'atribut va introduït per una preposició i no té valor locatiu, sinó que expressa un estat fruit d'un canvi o un procés, es fa servir el verb estar. Per exemple:
El diccionari ja està a disposició de tothom que el vulgui consultar.
En Julià està a l'atur [...]
context pot ser necessari fer referència a l'envàs
constituït per una làmina plàstica transparent que ha estat bufada
perquè adquireixi la forma de l'objecte que ha de contenir, la qual
s'enganxa normalment a una base de cartó o de plàstic. La denominació
adequada en aquest cas és blíster, i no pack [...]
Per indicar que una acció no ha estat acomplerta i està pendent es pot fer servir la construcció nom / indefinit + a + infinitiu (tant el nom, que pot estar quantificat, com l'infinitiu tenen un sentit genèric). Per exemple: coses a fer, poca cosa a dir, no hi ha res a fer, etc.
Aquesta [...]
pressupostos ja han estat aprovats.
El llibre extraviat va ser trobat pel conserge.
Era un home respectat per/de tothom.
Aquestes oracions passives es fan servir quan es vol posar èmfasi en el resultat de l'acció del verb, més que no pas en qui o què l'executa. Això no obstant, sovint, se'n fa un ús abusiu [...]
estat convenient que es produïssin, un dels recursos que es pot utilitzar és l'infinitiu compost. Per exemple: Volies un gelat? Haver-m'ho dit abans!
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (34.4)
[...]
.
En canvi, generalment s'usa estar per expressar un estat resultant d'un canvi o procés. Per exemple:
El quadre ja no està inclinat.
Està col·locat a sobre del pedestal.
Actualment, però, els adjectius o participis que poden expressar una propietat inherent (amb ser) o bé una propietat que és el [...]
inseguretat del barri. (la Marina és l'experimentador i fa de subjecte)
4. Finalment, hi ha verbs transitius com estimar o odiar que no indiquen canvi d'estat i que es construeixen amb l'experimentador com a subjecte. Per exemple:
La Berta estima molt la seva germana.
[...]
exemple:
L'entrenador ha canviat un defensa per un davanter.
Fes-ho tu per mi.
2.7. Causa o motiu. Per exemple:
Ho fa per interès.
Per la teva ambició ho hem perdut tot.
2.8. Agent, especialment en les oracions passives. Per exemple:
La directora ha estat rebuda pel president.
La costa va ser arrasada [...]
dels elements següents:
un verb que expressa un estat o una qualitat del subjecte, o bé expressa necessitat, obligació, profit, mancança, suficiència, etc. Per exemple:
Per a muntar el negoci necessita molts diners (l'infinitiu depèn de necessita).
una perífrasi d'obligació. Per exemple:
Per a [...]
cap de l'Estat
L'expressió castellana jefatura del Estado fa referència a l'organisme que representa o que exerceix la suprema autoritat de l'Estat. L'equivalent en català d'aquesta expressió és cap de l'Estat. Per exemple:
El rei és el cap de l'Estat.
[...]
